2015-06-17から1日間の記事一覧
そもそも、通訳はどんな勉強をしているのか?それを知るために、通訳同好会の活動を見学させてもらうことにしました。当番制の先生役が教材を用意。 その音声を聞き、順番に和訳していきます。私は初めてなので、1~2フレーズを訳すだけですが、 日本語が出…
そもそも、通訳はどんな勉強をしているのか?それを知るために、通訳同好会の活動を見学させてもらうことにしました。当番制の先生役が教材を用意。 その音声を聞き、順番に和訳していきます。私は初めてなので、1~2フレーズを訳すだけですが、 日本語が出…