2015-07-10から1日間の記事一覧
外注した翻訳の成果物が来たので、抜き打ちチェックしていました。うーん(-_-;) 『技術系の翻訳も出来まーす♪』が売りの会社でも納得がいく翻訳になったことは有りません。 その部門に関しての知識の無さが浮き彫りになります。それは『仕方がないかな~。』…
外注した翻訳の成果物が来たので、抜き打ちチェックしていました。うーん(-_-;) 『技術系の翻訳も出来まーす♪』が売りの会社でも納得がいく翻訳になったことは有りません。 その部門に関しての知識の無さが浮き彫りになります。それは『仕方がないかな~。』…